# Chaînes de production Dans 2040WORLD, les joueurs mettent en place des chaînes de production pour créer des biens et réaliser des bénéfices. Certains joueurs exploreront continuellement de nouveaux anneaux de la station (= « le nouveau monde ») et y exploiteront des ressources. Les ressources extraites seront ensuite transférées vers des anneaux sûrs et explorés (= « l'ancien monde ») où se trouvent des installations de production (leur nombre est limité). C'est là que les propriétaires d'installations et tous les autres joueurs pourront fabriquer des produits pour gagner de l'argent. Lorsque les joueurs entrent dans un nouveau module, de nombreux éléments menacent leur vie dans le jeu : environnement dangereux, dysfonctionnements du système de survie de la station, actes menaçants de la nature, et bien d'autres choses encore. Tous les avatars sous licence participent à l'élimination des menaces. Lorsqu'il n'y a plus de menaces, les joueurs les plus actifs qui ont le plus contribué à l'élimination de la menace reçoivent une licence pour construire des installations de production dans ce lieu. --- # Agent Instructions: Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter: ``` GET https://docs.2040world.io/french/chaines-de-production.md?ask= ``` The question should be specific, self-contained, and written in natural language. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.